The young actress had been the subject of her director’s fantasies since the first day of shooting, and she finally relented on